<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">meatmilk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы переработки мясного и молочного сырья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical Issues of Processing of Meat and Milk Raw Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-8755</issn><publisher><publisher-name>Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/2220-8755-2019-14-68-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">meatmilk-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование количественного определения стабильных изотопов в молоке, воде и кормах с целью идентификации происхождения молочных продуктов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The study of quantitative determination of stable isotopes  In milk, water and feeds aimed at the identification  Of the origin of dairy products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелещеня</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meliashchenia</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">aleksmel@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сенченко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senchenko</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pil-2020@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смоляк</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smaliak</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pil-2020@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelieva</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.в.н., доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">t.savelyeva@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коркина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korkina</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">pil-2020@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мясо-молочной промышленности</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Meat and Dairy Industry</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>14</issue><fpage>68</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мелещеня А.В., Сенченко Т.В., Смоляк Т.М., Савельева Т.А., Коркина М.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мелещеня А.В., Сенченко Т.В., Смоляк Т.М., Савельева Т.А., Коркина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meliashchenia A., Senchenko T., Smaliak T., Savelieva T., Korkina M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/341">https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/341</self-uri><abstract><p>Проведены исследования образцов молока, воды, кормов для сельскохозяйственных животных по определению соотношения стабильных изотопов лёгких элементов углерода δ13C, кислорода δ18O, азота δ15N, отобранных в разных географических и климатических зонах Республики Беларусь. Установлено, что изотопный состав молока изменяется в различных регионах в зависимости от рациона кормления животных и сезона. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Samples of milk, water, and feed for farm animals were studied to determine the ratio of stable isotopes of the light elements carbon δ13C, oxygen δ18O, nitrogen δ15N. Samples were selected in different geographical and climatic zones of the Republic of Belarus. It was found that the isotopic composition of milk varies in different regions depending on the diet of animals and the season.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молоко коровье сырое</kwd><kwd>изотопный состав</kwd><kwd>идентификация</kwd><kwd>оценка изотопного соотношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cow raw milk</kwd><kwd>isotopic composition</kwd><kwd>identification</kwd><kwd>isotopic ratio estimation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зякун, А.М. Теоретические основы изотопной масс-спектрометрии в биологии: учебное пособие / А.М. Зякун. – Пущино: Фото-век, 2010. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zjakun, A.M. Teoreticheskie osnovy izotopnoj mass-spektrometrii v biologii [Theoretical bases of isotopic mass spectrometry in biology] : uchebnoe posobie / A.M. Zjakun. – Pushhino: Foto-vek, 2010. – 224 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молоко и молочная продукция. Правила приёмки, методы отбора и подготовка проб к анализу. Часть 1. Молоко, молочные, молочные составные и молокосодержащие продукты: ГОСТ 26809.1-2014 – Введ. 01.09.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moloko i molochnaja produkcija. Pravila prijomki, metody otbora i podgotovka prob k analizu. Chast' 1. Moloko, molochnye, molochnye sostavnye i molokosoderzhashhie produkty [Milk and dairy products. Acceptance rules, sampling methods and preparation for analysis. Part 1. Milk, dairy, milk composites and milk-containing products] : GOST 26809.1-2014 – Vved. 01.09.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молоко и молочные продукты. Руководство по отбору проб: СТБ ISO 707-2013 – Введ. 01.03.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moloko i molochnye produkty. Rukovodstvo po otboru prob [Milk and dairy products. Sampling Manual] : STB ISO 707-2013 – Vved. 01.03.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подколзин, И.В. Оценка возможностей масс-спектрометрии изотопных отношений при установлении географического происхождения цельного молока / И.В. Подколзин, А.И.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podkolzin, I.V. Ocenka vozmozhnostej mass-spektrometrii izotopnyh otnoshenij pri ustanovlenii geograficheskogo proishozhdenija cel'nogo moloka [Evaluation of the potential of isotopic mass spectrometry in determining the geographical origin of whole milk] / I.V. Podkolzin, A.I. Solov'ev // Veterinarija segodnja. – 2016. – № 2. 46 51 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев // Ветеринария сегодня. – 2016. – № 2. 46-51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talibova, A. Ocenka kachestva i bezopasnosti pishhevoj produkcii metodom izotopnoj mass-spektrometrii [Evaluation of food quality and safety by isotopic mass spectrometry] // Analitika. – 2011. – № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талибова, А. Оценка качества и безопасности пищевой продукции методом изотопной масс-спектрометрии // Аналитика. – 2011. – № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talibova, A. Issledovanie stabil'nyh izotopov dlja ocenki kachestva i bezopasnosti pishhevyh produktov [Stable isotope study to assess food quality and safety] / Kolesnov A. // Pishhevaja promyshlennost'. – 2012. – №9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талибова, А. Исследование стабильных изотопов для оценки качества и безопасности пищевых продуктов / Колеснов А. // Пищевая промышленность. – 2012. – №9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guillou C., Reniero F. Isotope methods for the control of food products and beverages // New approaches for stable isotope ratio measurements.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guillou C., Reniero F. Isotope methods for the control of food products and beverages // New approaches for stable isotope ratio measurements.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proceedings of an Advisory Group meeting held in Vienna, 20–23 September 1999. – P. 39–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proceedings of an Advisory Group meeting held in Vienna, 20–23 september 1999. – P. 39–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly S., Heaton K., Hoogewerff J. Tracing the geographical origin of food: The application of multi-element and multi-isotope analysis // Trends Food Sci. Tech. – 2005. – Vol. 16, № 12. – P. 555-567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly S., Heaton K., Hoogewerff J. Tracing the geographical origin of food: The application of multi-element and multi-isotope analysis // Trends Food Sci. Tech. – 2005. – Vol. 16, № 12. – P. 555-567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sel'skoe hozjajstvo Respubliki Belarus': stat. sbornik [Agriculture of the Republic of Belarus: stat. collection] . – Minsk: Nacional'nyj statisticheskij komitet Respublike Belarus', 2014. – S. 55–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельское хозяйство Республики Беларусь: стат. сборник. – Минск: Национальный статистический комитет Республике Беларусь, 2014. – С. 55–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сельское хозяйство Республики Беларусь: стат. сборник. – Минск: Национальный статистический комитет Республике Беларусь, 2014. – С. 55–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
