<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">meatmilk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы переработки мясного и молочного сырья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical Issues of Processing of Meat and Milk Raw Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-8755</issn><publisher><publisher-name>Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/2220-8755-2019-14-112-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">meatmilk-345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интенсификация реакции меланоидинообразования при производстве сладких вареных сгущенных молочных консервов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intensification of the melanoidin formation reaction in the production of sweet boiled canned milk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколовская</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolovskaya</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н, доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Sokolovskaya_LN@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороко</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soroko</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">olegsoroko@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миклух</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miklukh</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н. доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">inmiklukh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беспалова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalova</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">bespalova-kat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мясо-молочной промышленности</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the Meat and Dairy Industry</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>14</issue><fpage>112</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколовская Л.Н., Сороко О.Л., Миклух И.В., Беспалова Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколовская Л.Н., Сороко О.Л., Миклух И.В., Беспалова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolovskaya L., Soroko O., Miklukh I., Bespalova E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/345">https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/345</self-uri><abstract><p>В статье приведено эмпирическое обоснование сокращения продолжительности процесса высокотемпературной обработки (варки) сладких сгущенных молочных консервов при использовании ферментативного гидролиза лактозы. В образцах молока цельного сгущенного с сахаром, изготовленного с применением ферментативного гидролиза лактозы, происходило более интенсивное снижение активной кислотности и возрастание окислительно-восстановительного потенциала, а также наблюдалось более активное изменение цвета продукта за меньший промежуток времени, по сравнению с молоком сгущенным с негидролизованной лактозой. Расщепление дисахарида лактозы на (38±2)% позволяет сократить продолжительность процесса варки в среднем на 40% при традиционно применяемой температуре процесса (105±5)°С, и на 3–8% снизить содержание сахарозы в готовом продукте. Использование фруктозы с целью интенсификации процесса варки не рационально.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article gives empirical grounding of reducing the melanoidins formation process duration at high-temperature processing of sweet canned milk due to the use of enzymatic hydrolysis of lactose. In sweet canned milk samples with hydrolyzed lactose there was a more intensive decrease in active acidity and an increase in oxidation-reduction potential and obviously a change in milk color within a short period of time by contrast to milk with not hydrolyzed lactose. Lactose disaccharide splitting to (38±2)% allows to reduce the duration of high-temperature processing average by 40% at traditionally applied prossing temperature of (105±5) °C, and reduce the sucrose content in the finished product by 3–8%. The use of fructose in order to accelerate the process of cooking whole condensed milk is not rational.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сладкие молочные консервы</kwd><kwd>моносахариды</kwd><kwd>гидролиз лактозы</kwd><kwd>фруктоза</kwd><kwd>меланоидинообразование</kwd><kwd>высокотемпературная обработка</kwd><kwd>продолжительность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sweet canned milk</kwd><kwd>monosaccharides</kwd><kwd>hydrolysis of lactose</kwd><kwd>fructose</kwd><kwd>the formation of melanoidins</kwd><kwd>high-temperature processing</kwd><kwd>duration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекулаева, Л. В. Технология продуктов консервирования молока и молочного сырья : учеб. пособие / Л. В. Чекулаева, К. К. Полянский, Л. В. Голубева. – М. : ДеЛи принт, 2002. – 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHekulaeva, L. V. Tekhnologiya produktov konservirovaniya moloka i molochnogo syr'ya : ucheb. posobie [Technology of milk and dairy raw materials preservation products] / L. V. CHekulaeva, K. K. Polyanskij, L. V. Golubeva. – M. : DeLi print, 2002. – 249 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пигменты пищевых производств (меланоидины) / В.Ф. Селеменев [и др.]. – М. : ДеЛипринт, 2008. – 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigmenty pishchevyh proizvodstv (melanoidiny) [Pigments of food production (melanoidins)] / V.F. Selemenev [i dr.]. – M.: DeLiprint, 2008. – 246 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консервы молочные. Йодометрический метод определения сахаров: ГОСТ 29248-91. – Введ. 01.07.93. – М. : Стандартинформ, 2009. – 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konservy molochnye. Jodometricheskij metod opredeleniya saharov [Milk canned food. Iodometric method for determination of sugars] : GOST 29248-91. – Vved. 01.07.93. – M. : Standartinform, 2009. – 6 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуляк, Т. Л. Определение лактозы в гидролизованных молочных смесях модифицированных йодометрическим методом / Т. Л. Шуляк, М. А. Глушаков // Вестник МГУП, – 2014. – №2. – С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHulyak, T. L. Opredelenie laktozy v gidrolizovannyh molochnyh smesyah modificirovannyh jodometricheskim metodom [Determination of lactose in hydrolyzed milk mixtures modified by iodometric method] / T. L. SHulyak, M. A. Glushakov // Vestnik MGUP, – 2014. – №2. – S. 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатова, К. К. Физико-химические и биохимические основы производства молочных продуктов / К. К. Горбатова. – СПб. : ГИОРД, 2004. – 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatova, K. K. Fiziko-himicheskie i biohimicheskie osnovy proizvodstva molochnyh produktov [Physical-chemical and biochemical bases of dairy products production] / K. K. Gorbatova. – SPb. : GIORD, 2004. – 346 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулова, Н. Г. Производственный контроль в молочной промышленности : практ. рук. / Н. Г. Меркулова, М. Ю. Меркулов, И. Ю. Меркулов. – СПб. : Профессия, 2009. – 653 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulova, N. G. Proizvodstvennyj kontrol' v molochnoj promyshlennosti [Manufacturing control in the dairy industry] : prakt. ruk. / N. G. Merkulova, M. YU. Merkulov, I. YU. Merkulov. – SPb. : Professiya, 2009. – 653 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколовская, Л. Н. Интенсификация процесса топления молока путем корректировки его углеводного состава / Л.Н. Соколовская, И.В. Миклух, О.Л. Сороко, Е.В. Беспалова // Наука, питание и здоровье : материалы II международного конгресса, Минск, 3–4 октября. 2019 г. / РУП Науч.-практ. центр Нац. акад. наук Беларуси по продовольствию ; редкол.: З. В. Ловкис [и др.]. – Минск: ИВЦ Минфина, 2019. – С. 257–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolovskaya, L. N. Intensifikaciya processa topleniya moloka putem korrektirovki ego uglevodnogo sostava [Intensification of milk melting process by adjusting its carbohydrate composition] / L.N. Sokolovskaya, I.V. Mikluh, O.L. Soroko, E.V. Bespalova // Nauka, pitanie i zdorove : materialy II mezhdunarodnogo kongressa, Minsk, 3–4 oktyabrya. 2019 g. / RUP Nauch.-prakt. centr Nac. akad. nauk Belarusi po prodovolstviyu ; redkol.: Z. V. Lovkis [i dr.]. – Minsk: IVC Minfina, 2019. – S. 257–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О безопастности молока и молочной продукции : ТР ТС 033/2013 принят 09.10.2013 : вступ. в силу 01.05.2014 / Евраз. Экон. Комис. – [Минск], 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O bezopastnosti moloka i molochnoj produkcii [About the safety of milk and dairy products] : TR TS 033/2013 prinyat 09.10.2013 : vstup. v silu 01.05.2013 / Evraz. Ekon. Komis. – [Minsk], 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31688-2012 Консервы молочные. Молоко и сливки сгущенные с сахаром. Технические условия / Дата введения 2013-07- 01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 31688-2012 Konservy molochnye. Moloko i slivki sgushchennye s saharom. [Milk canned food. Milk and cream condensed with sugar] Tekhnicheskie usloviya / Data vvedeniya 2013-07-01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымар, О. В. Определение оптимальных параметров процесса ферментативного гидролиза лактозы в молочной сыворотке / О. В. Дымар, Л. Н. Емельянова, Г. С. Джумок // Пищ. пром-сть: наука и технологии. – 2012. – № 1. – С. 24–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymar, O. V. Opredelenie optimal'nyh parametrov processa fermentativnogo gidroliza laktozy v molochnoj syvorotke [Determination of optimal parameters of the process of enzymatic hydrolysis of lactose in milk whey] / O. V. Dymar, L. N. Еmel'yanova, G. S. Dzhumok // Pishch. prom-st': nauka i tekhnologii. – 2012. – № 1. – S. 24–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остроумов, Л. А. Биотрансформация лактозы ферментными препаратами βгалактозидазы / Л. А. Остроумов, В. Г. Гаврилов // Техника и технология пищевых производств. – 2013. – Т. 1. – С. 26А–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostroumov, L. A. Biotransformaciya laktozy fermentnymi preparatami b-galaktozidazy [Biotransformation of lactose by enzyme preparations of β-galactosidase] / L. A. Ostroumov, V. G. Gavrilov // Tehnika i tehnologiya pishevyh proizvodstv. – 2013. – T. 1. – S. 26A–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
