<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">meatmilk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы переработки мясного и молочного сырья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical Issues of Processing of Meat and Milk Raw Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-8755</issn><publisher><publisher-name>Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/2220-8755-2019-14-248-257</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">meatmilk-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПТИЦЕПЕРЕРАБОТКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение антимикробного действия моющего и дезинфицирующих средств на микрофлору поверхности скорлупы яиц</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studying the antimicrobial effect of detergents and disinfectants on the microflora of the egg shell surface</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордынец</surname><given-names>C. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordynets</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.с-х.н.</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">otmp210@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявская</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Charniauskaya</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н.</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">lilia-pavlova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яхновец</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakhnovets</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">otmp210@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ховзун</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hovzun</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">serebrjakova23@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мясо-молочной промышленности</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Meat and Dairy Industry</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>14</issue><fpage>248</fpage><lpage>257</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гордынец C.А., Чернявская Л.А., Яхновец Ж.А., Ховзун Т.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гордынец C.А., Чернявская Л.А., Яхновец Ж.А., Ховзун Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gordynets S., Charniauskaya L., Yakhnovets J., Hovzun T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/360">https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты оценки антимикробного действия моющего и дезинфицирующих средств на микрофлору поверхности скорлупы яиц. Мойка и дезинфекция яиц проводилась методом ручной обработки погружением в моющий и дезинфицирующий растворы и последующей мойкой с помощью щеток. Для мойки яиц использовали щелочное моющее средство с дезинфицирующим эффектом «Санет БИО», а для дезинфекции – один из четырех отобранных дезинфектантов, относящихся к разным группам препаратов: дезинфицирующее средство «САНВЕЙ ДЕЗ» (пероксидное), дезинфицирующее средство «Сильверсил Дез» (серебросодержащее), дезинфицирующее средство «Ланекс» (на основе четвертичных аммониевых соединений), дезинфицирующее средство «Кателон 502» (содержащее надуксусную кислоту). Установлено, что проведенная обработка яиц с целью уменьшения обсемененности поверхности их скорлупы, дезинфицирующими средствами «Санвей-Дез», «Кателон 502» и «Ланекс» методом ручной мойки подтвердила их эффективность и приводит к обеззараживанию скорлупы от условно-патогенных и патогенных микроорганизмов, а также снижает общую микробную обсемененность. Санация скорлупы яиц куриных пищевых методом ручной мойки с применением дезинфицирующего средства «Сильверсил Дез» в отработанных режимах показала, что данное средство не эффективно при обеззараживании скорлупы яиц, так как сразу после обработки на их поверхности были обнаружены бактерии Staphylococcus aureus, Salmonella s.p.p. и Listeria s.p.p.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of evaluating the antimicrobial effect of detergents and disinfectants on the microflora of the eggshell surface. Washing and disinfection of eggs was carried out by manual treatment by immersion in washing and disinfecting solutions and subsequent washing with brushes. For washing eggs, an alkaline detergent with a «Sanet BIO» disinfectant effect was used, and for disinfection, one of the four selected disinfectants belonging to different groups of drugs: «SUNWAY DES» disinfectant (peroxide), «Silversil Des» disinfectant (silver-containing), «Lanex» disinfectant (based on Quaternary ammonium compounds), and «Catelon 502» disinfectant (containing peracetic acid). It was found that the treatment of eggs in order to reduce the contamination of the surface of their shells with «SUNWAY DES», «Catelon 502» and «Lanex» disinfectants by hand washing confirmed their effectiveness and leads to the disinfection of the shell from opportunistic and pathogenic microorganisms, as well as reduces the overall microbial contamination. Sanitization of egg shells of edible hen eggs by hand washing with the use of «Silversil Des» disinfectant in the spent modes showed that this tool is not effective in disinfecting egg shells, since immediately after processing, Staphylococcus aureus, Salmonella s.p.p. and Listeria s.p.p. bacteria were found on their surface.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>яйца куриные пищевые</kwd><kwd>моющее и дезинфицирующие средства</kwd><kwd>микробная обсемененность</kwd><kwd>санитарная обработка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>edible hen eggs</kwd><kwd>detergents and disinfectants</kwd><kwd>microbial contamination</kwd><kwd>sanitary treatment.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войно, Л.И. Влияние дезинфектантов различного химического состава на снижение микробной контаминации куриных яиц / Л.И. Войно, М.А. Храмцов, О.А. Суворов // Пищевая промышленность. – 2017. – № 2. – С. 55–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vojno L.I., Hramcov M.A., Suvorov O.A. Vliyanie dezinfektantov razlichnogo himicheskogo sostava na snizhenie mikrobnoj kontaminacii kurinyh yaic [Effect of disinfectants of different chemical composition on reducing microbial contamination of chicken eggs] // Pishchevaya promyshlennost', 2017, no 2, P. 55–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению «Оптимизированные методы количественного выявления санитарно-показательных и патогенных микроорганизмов», утв. М-вом здравоохранения Респ. Беларусь от 19.03.2010 № 074-0210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po primeneniyu «Optimizirovannye metody kolichestvennogo vyyavleniya sanitarnopokazatel'nyh i patogennyh mikroorganizmov» [Optimized methods for quantitative detection of sanitary-indicative and pathogenic microorganisms] utv. M-vom zdravoohraneniya Resp. Belarus' ot 19.03.2010 № 074-0210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению средства щелочного моющего беспенного с дезинфицирующим эффектом «Санет БИО» ТУ BY 690389921.171-2013, утв. директором СООО «БелАсептика-Дез», 2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po primeneniyu sredstva shchelochnogo moyushchego bespennogo s dezinficiruyushchim effektom «Sanet BIO» [Instructions for use of an alkaline cleanser with a disinfectant effect «Sanet BIO»] TU BY 690389921.171-2013, utv. direktorom SOOO «BelAseptika-Dez», 2014 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению дезинфицирующего средства «САНВЕЙ ДЕЗ», утв. управляющим ООО «ХИМВЭЙ» 26.04.2019 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po primeneniyu dezinficiruyushchego sredstva «SANVEJ DEZ» [Instructions for use of «SANVEY DEZ» disinfectant], utv. upravlyayushchim OOO «HIMVEJ» 26.04.2019 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Средство дезинфицирующее «Кателон 502». Технические условия ТУ BY 191340723.015- 2017. – Введ. 15.05.2017. – ООО «Нордхим». – 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sredstvo dezinficiruyushchee «Katelon 502» [Disinfectant «Catelon 502»]. Tekhnicheskie usloviya TU BY 191340723.015-2017, Vved. 15.05.2017, OOO «Nordhim», 15 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению средства дезинфицирующего «Сильверсил Дез», утв. директором ООО «АргентумГрупп» 27.12.2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po primeneniyu sredstva dezinficiruyushchego «Sil'versil Dez» [Instruction for use disinfectant «Silvercel DEZ»], utv. direktorom OOO «ArgentumGrupp» 27.12.2013 g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концентрат дезинфицирующего средства «Ланекс». Технические условия ТУ BY 191340723.003-2011. – Введ. 15.12.2011. – ООО «Нордхим». – 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncentrat dezinficiruyushchego sredstva «Laneks». [Lanex disinfectant concentrate] Tekhnicheskie usloviya TU BY 191340723.003- 2011, Vved. 15.12.2011, OOO «Nordhim», 14 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
