<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">meatmilk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы переработки мясного и молочного сырья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical Issues of Processing of Meat and Milk Raw Materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-8755</issn><publisher><publisher-name>Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">meatmilk-484</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ САНИТАРНАРНОЙ ОБРАБОТКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭМЕРДЖЕНТНЫЕ ПАТОГЕНЫ РОДА CRONOBACTER В ПРОДУКТАХ ДЛЯ ПИТАНИЯ ДЕТЕЙ В РОССИИ: ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТАМИНАЦИИ, ПУТИ МИНИМИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EMERGENT CRONOBACTER PATHOGENS IN CHILDREN'S FOOD PRODUCTS IN RUSSIA: CONTAMINATION CHARACTERISTICS, MINIMIZATION PATHS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимочкина</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimochkina</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н. </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">karlikanova@ion.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевелёва</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheveleva</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н. </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sheveleva@ion.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н. </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yulia.markova.ion@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смотрина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smotrina</surname><given-names>Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ulya_korotkevich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быкова</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykova</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bikova@ion.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полянина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyanina</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стеценко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stetsenko</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">stetsenko_valentina1992@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симоненко</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonenko</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФИЦ питания и биотехнологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of Nutrition and Biotechnology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>18</issue><fpage>272</fpage><lpage>279</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимочкина Н.Р., Шевелёва С.А., Маркова Ю.М., Смотрина Ю.В., Быкова И.Б., Полянина А.С., Стеценко В.В., Симоненко Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимочкина Н.Р., Шевелёва С.А., Маркова Ю.М., Смотрина Ю.В., Быкова И.Б., Полянина А.С., Стеценко В.В., Симоненко Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimochkina N., Sheveleva S., Markova Y., Smotrina Y., Bykova I., Polyanina A., Stetsenko V., Simonenko E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/484">https://meatmilk.belal.by/jour/article/view/484</self-uri><abstract><p>Представлены результаты первого этапа работ по гранту Российского научного фонда №23-16-00163 «Эмерджентные патогены рода Cronobacter (E. sakazakii) в продуктах для питания детей отечественного производства: новые аспекты безопасности». Установлено присутствие С.sakazakii в сухих продуктах для вскармливания и прикорма детей раннего возраста, а также компонентах для их изготовления, циркулирующих на рынке РФ, с частотой от 1,6% до 11,1%% при уровнях патогена 0,01 - 10 КОЕ/г, опасных для восприимчивого организма. Наибольшая частота выявления отмечена в компонентах, предназначенных для сухого смешивания. Оценка технологии молочных смесей полного цикла по методологии оценки микробиологического риска показала возможность сохранения патогена в количествах, превышающих установленный норматив для C.sakazakii в готовой продукции (&lt;0,003 KOE/г), при содержании БГКП в сыром молоке 3х105 КОЕ/г и выше. Обоснована необходимость повышения требований к микробиологическому качеству молока сырого для производства детского питания, а также внедрения в контроль патогенов рода Cronobacter в продуктах для детей раннего возраста методов молекулярного анализа. Для снижения риска загрязнения Cronobacter spp. окружающей среды на предприятиях, вырабатывающих сухие детские продукты, обоснована необходимость оптимизации систем НАССР на всех этапах производства, включая дезинфекцию оборудования и инвентаря. Это связано с подтверждённой большей устойчивостью C.sakazakii к воздействию температур, дезинфектантов в сравнении с другими видами контаминирующих сухие продукты энтеробактерий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of the first stage of work under the grant of the Russian Science Foundation No. 23-16-00163 "Emergent pathogens of the genus Cronobacter (E. sakazakii) in domestically produced baby food products: new safety aspects" are presented.The presence of C.sakazakii in dry products for feeding and complementary feeding of young children, as well as components for their manufacture, circulating on the Russian market, was established with frequency from 1.6% to 11.1%% at levels 0,01 - 10 CFU/g, dangerous for a susceptible organism. The highest frequency of pathogen detection was recorded in components intended for dry mixing. The results of the first stage of work under the grant of the Russian Science Foundation No. 23-16-00163 "Emergent pathogens of the genus Cronobacter (E. sakazakii) in domestically produced baby food products: new safety aspects" are presented.The presence of C.sakazakii in dry products for feeding and complementary feeding of young children, as well as components for their manufacture, circulating on the Russian market, was established with frequency from 1.6% to 11.1%% at levels 0,01 - 10 CFU/g, dangerous for a susceptible organism. The highest frequency of pathogen detection was recorded in components intended for dry mixing.The presence of C.sakazakii in dry products for feeding and complementary feeding of young children, as well as components for their manufacture, circulating on the Russian market, was established with frequency from 1.6% to 11.1%% at levels 0,01 - 10 CFU/g, dangerous for a susceptible organism. The highest frequency of pathogen detection was recorded in components intended for dry mixing. Assessment of the full-cycle milk formulas technology using the microbiological risk assessment methodology showed the possibility of preserving of pathogen in quantities exceeding the established standard for C.sakazakii in finished products (&lt;0.003 CFU/g), with a coliforms content in raw milk of 3x105 CFU/g and higher.The need to increase the requirements for the microbiological quality of raw milk for the production of baby food, as well as the introduction of molecular analysis methods for the control of pathogens of the genus Cronobacter in products for young children, is substantiated.To reduce the risk of Cronobacter spp. contamination of the environment at enterprises producing dry infants foods, the need to optimize HACCP systems at all stages of production, including disinfection of equipment and inventory is substantiated. This is due to the confirmed greater resistance of C.sakazakii to the effects of temperatures, disinfectants in comparison with other types of enterobacteria contaminating dry products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмерджентные патогены</kwd><kwd>Cronobacter sakazakii</kwd><kwd>продукты для питания детей раннего возраста сухие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emergent pathogens</kwd><kwd>Cronobacter sakazakii</kwd><kwd>dry infant food products</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Российского научного фонда в рамках гранта №23-16-00163 «Эмерджентные патогены рода Cronobacter (E. sakazakii) в продуктах для питания детей отечественного производства: новые аспекты безопасности».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарно-гигиенические нормы и правила. Смеси сухие для детей грудного и раннего возраста. CAC/RCP 66-2008. – 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарно-гигиенические нормы и правила. Смеси сухие для детей грудного и раннего возраста. CAC/RCP 66-2008. – 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emergent methods for inactivation of C.sakazakii in foods: A systematic review and meta-analysis Maria Paula M. B. B. Goncalves, Leonardo do Prado-Silva, Anderson S. Sant'Ana./International Journal of Food Microbiology 421 (2024) 110777; – Mode of acces: https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2024.110777. – Date of acces: 22.11.2024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emergent methods for inactivation of C.sakazakii in foods: A systematic review and meta-analysis Maria Paula M. B. B. Goncalves, Leonardo do Prado-Silva, Anderson S. Sant'Ana./International Journal of Food Microbiology 421 (2024) 110777; – Mode of acces: https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2024.110777. – Date of acces: 22.11.2024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torrents-Masoliver, B., Sandjong D., Jofré, A., Ribas-Agustí A., Muñoz I., Felipe X., Castellari M. et al. 2022. "Hazard Control Through Processing And Preservation Technologies For Enhancing The Food Safety Management Of Infant Food Chains". Global Pediatrics 2: 100014. doi:10.1016/j.gpeds.2022.100014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torrents-Masoliver, B., Sandjong D., Jofré, A., Ribas-Agustí A., Muñoz I., Felipe X., Castellari M. et al. 2022. "Hazard Control Through Processing And Preservation Technologies For Enhancing The Food Safety Management Of Infant Food Chains". Global Pediatrics 2: 100014. doi:10.1016/j.gpeds.2022.100014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. С. Полянина, И.Б. Быкова, Е.С. Симоненко, Н.Р. Ефимочкина, С.А. Шевелёва. Обоснование путей снижения контаминации бактериями рода Cronobacter сухих специализированных продуктов для детского питания на этапе их производства./Анализ риска здоровью. 2024. № 1. – с.59–70. DOI: 10.21668/health.risk/2024.1.05.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. С. Полянина, И.Б. Быкова, Е.С. Симоненко, Н.Р. Ефимочкина, С.А. Шевелёва. Обоснование путей снижения контаминации бактериями рода Cronobacter сухих специализированных продуктов для детского питания на этапе их производства./Анализ риска здоровью. 2024. № 1. – с.59–70. DOI: 10.21668/health.risk/2024.1.05.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимочкина Н. Р., Быкова И.Б., Короткевич Ю.В. с соавт. Изучение толерантности энтеробактерий к хлорсодержащим биоцидным средствам в экспериментальных моделях с использованием индикаторных тест-систем // Анализ риска здоровью, 2015. - № 3 (11). – с.73- 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефимочкина Н. Р., Быкова И.Б., Короткевич Ю.В. с соавт. Изучение толерантности энтеробактерий к хлорсодержащим биоцидным средствам в экспериментальных моделях с использованием индикаторных тест-систем // Анализ риска здоровью, 2015. - № 3 (11). – с.73- 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
